En mi boda, mi suegra llamó “fea” a mi tímida madre, y no podía dejarlo pasar. Mi plan de venganza parecía perfecto, pero cuando empezaron las consecuencias, me di cuenta de que podía haber cruzado una línea de la que no podría volver.
Me puse delante del espejo, ajustándome el velo por enésima vez. Me temblaban las manos: nervios, excitación, ¿quién sabe? Mamá se acercó por detrás, con los ojos empañados.
“Estás preciosa, Sophia”, dijo en voz baja.
Me volví hacia ella, contemplando su sencillo vestido oscuro. “Gracias, mamá. Tú también estás preciosa”.
Una novia y una mujer mayor inspeccionan el ajuste de un vestido de novia | Fuente: Pexels
Se revolvió con el dobladillo del vestido. “¿Estás segura de que no es demasiado sencillo?”.
“Es perfecto”, le aseguré. “Tú estás perfecta”.
Mamá sonrió, pero pude ver la incertidumbre en sus ojos. Siempre había sido tímida, prefería pasar desapercibida.
“Vamos”, dije, enlazando mi brazo con el suyo. “Vamos a dejarlos boquiabiertos”.
La ceremonia fue un borrón. Los ojos de Michael se clavaron en los míos mientras caminaba por el pasillo y, antes de darme cuenta, estábamos diciendo “Sí, quiero”. Cuando nos volvimos hacia nuestros invitados, vi a mi nueva suegra, Vivian, con su extravagante vestido enjoyado.
Una pareja caminando por el pasillo durante la ceremonia de su boda | Fuente: Pexels
En la recepción, estaba flotando en el séptimo cielo. Michael y yo hicimos la ronda, saludando a los invitados y aceptando felicitaciones. Me di cuenta de que mamá estaba sola junto a la ponchera, con aspecto incómodo.
Me acerqué. “¿Te diviertes?”.
Asintió, pero la sonrisa no le llegaba a los ojos. “Por supuesto, querida. Tu vestido es impresionante”.
“Gracias, mamá. Yo…”.
“Vaya, vaya”, interrumpió una voz. Vivian apareció, con una copa de champán en la mano. “Evelyn, querida, desde luego es una… interesante elección de atuendo”.
Las mejillas de mamá se sonrojaron. “Oh, gracias. Tu vestido también es precioso, Vivian”.
Una mujer con un vestido deslumbrante sostiene una copa de champán | Fuente: Pexels
Los labios de Vivian se curvaron en una mueca. “Sí, bueno, a algunas nos gusta esforzarnos en las ocasiones importantes”.
Abrí la boca para replicar, pero mamá me apretó el brazo. “Sophia, ¿por qué no vas a bailar con Michael? Es tu día especial”.
De mala gana, las dejé, pero no perdí de vista a mamá en toda la noche. Parecía empequeñecerse, retirándose a los rincones de la habitación.
***
A la mañana siguiente, mientras Michael y yo desayunábamos, sonó mi teléfono. Era mi prima Jen.
Una pareja disfrutando del desayuno | Fuente: Pexels
“Hola, ¿qué tal la recién casada?”, preguntó.
“¡Genial! Aunque estoy agotada”.
“Ya lo creo. Escucha, tengo que decirte algo…”.
Mientras Jen relataba lo que había oído en la boda, empezó a hervirme la sangre. ¿Vivian había llamado fea a mi madre? ¿A otros invitados?
“Lo siento mucho, Sophia”, dijo Jen. “No quería arruinarte la noche…”.
“No, me alegro de que me lo dijeras. Gracias, Jen”.
Colgué y me volví hacia Michael, con las manos temblorosas de rabia. “Tu madre llamó fea a la mía en nuestra boda”.
Se le cayó la cara. “¿Qué? ¿Estás segura?”.
Un hombre sostiene una taza de café en una cocina, con aspecto triste | Fuente: Midjourney
“Jen la oyó por casualidad. Vaya, no me lo puedo creer”.
Michael se pasó una mano por el pelo. “Mira, hablaré con ella, ¿vale? No debería haber dicho eso”.
Pero yo ya estaba formulando un plan. “No, yo me encargo”.
Cogí el portátil y busqué la información de contacto del fotógrafo de bodas. Mis dedos volaron por el teclado mientras escribía un mensaje:
“Hola, Rob, tengo una petición especial para las fotos de nuestra boda. ¿Podrías resaltar las fotos poco favorecedoras de mi suegra? Además, me preguntaba si podrías hacer alguna… edición creativa para que saliera peor en las fotos”.
Una mujer ante su ordenador portátil | Fuente: Pexels
Le di a enviar antes de que pudiera dudar de mí misma.
La respuesta del fotógrafo no se hizo esperar: “Claro. Puedo hacerlo. ¿Pero estás segura?”.
“Absolutamente”, respondí.
Michael miró por encima de mi hombro. “Sophia, ¿qué estás haciendo?”.
Cerré el portátil de golpe. “Nada. Sólo… preguntaba por las fotos”.
Frunció el ceño, claramente no se lo creía, pero lo dejó ser.
Un hombre de aspecto preocupado junto a una mujer que trabaja con un ordenador portátil | Fuente: Midjourney
Los días siguientes estuve en vilo, esperando las fotos. Cuando por fin llegaron a una carpeta compartida, no podía creer lo que veían mis ojos. Ahí estaba Vivian, con la boca abierta mientras gritaba a un pobre niño. Otra la mostraba con espinacas entre los dientes.
Y en cada foto, sus arrugas parecían más pronunciadas, su maquillaje ligeramente corrido.
Sentí una punzada de culpabilidad, pero la aparté. Se lo merecía.
Sonó el teléfono y me sobresalté. Era Vivian.
“¡Sophia!”, gritó. “¿Qué le has hecho a mis fotos?”.
Fingí inocencia. “¿Qué quieres decir?”.
Una mujer hablando por el móvil | Fuente: Pexels
“¡No te hagas la tonta conmigo! ¡Salgo fatal en todas!”.
“Qué raro. Seguro que es un error…”.
“¡Arréglalo! Ahora”.
Colgó antes de que pudiera responder. Michael entró con cara de preocupación.
“¿Era mi madre?”.
Asentí con la cabeza. “No está contenta con las fotos”.
Suspiró. “Sophia, ¿qué has hecho?
Se lo conté todo: la petición al fotógrafo, las ediciones. Su rostro se volvía más turbado con cada palabra.
“No puedo creer que hicieras eso”, dijo finalmente. “Sé que lo que dijo mi madre estuvo mal, pero esto… esto tampoco está bien”.
Un hombre sentado en el salón, frunce el ceño preocupado | Fuente: Midjourney
La culpa me roía el estómago. “Sólo quería defender a mi madre”.
“Lo entiendo, pero había mejores formas de manejarlo. Deberíamos ir a hablar con tu madre”.
Una hora después, estábamos sentados en el salón de mamá. Sus ojos se abrieron de par en par cuando le explicamos lo que había pasado.
“Oh, Sophia”, dijo suavemente. “No tenías que haber hecho eso”.
“¡Pero te ha hecho daño, mamá! No podía dejar que se saliera con la suya”.
Mamá negó con la cabeza. “Cariño, sus palabras sólo pueden hacerme daño si yo se lo permito. Y al tomar represalias, sólo le has dado más poder”.
Una anciana charlando con otras personas en un salón | Fuente: Pexels
Michael se aclaró la garganta. “Siento mucho lo que ha dicho mi madre, Evelyn. Estuvo totalmente fuera de lugar”.
“Gracias, Michael. Pero no eres tú quien debe disculparse”.
Nos sentamos en silencio un momento antes de que mamá volviera a hablar. “Sophia, te agradezco que quieras defenderme. Pero ésta no es la manera. Tenemos que ser mejores que eso”.
Sentí que las lágrimas me punzaban los ojos. “Lo siento, mamá. Es que… Te quiero mucho y me mata ver que alguien te trata mal”.
Una mujer joven hablando con una persona mayor, con cara de preocupación | Fuente: Midjourney
Me abrazó. “Lo sé, cariño. Yo también te quiero. Pero a veces, la mejor venganza es vivir bien y ser feliz”.
Cuando salimos de casa de mamá, me sentí algo avergonzada, pero también aliviada. Michael me apretó la mano.
“¿Y ahora qué?”, preguntó.
Respiré hondo. “Ahora, supongo que tengo que arreglar esto. Aunque tu madre no se lo merezca”.
Asintió. “Lo haremos juntos”.
Al día siguiente, invitamos a Vivian a casa. Entró en nuestro apartamento con cara de tormenta.
Una mujer elegantemente vestida de pie en un pasillo | Fuente: Pexels
“¿Y bien?”, preguntó. “¿Vas a arreglar esas fotos atroces?”.
Respiré hondo. “Vivian, te debo una disculpa. Le pedí al fotógrafo que editara esas fotos para hacerte quedar mal”.
Sus ojos se abrieron de golpe y luego se entrecerraron con furia. “¿Cómo te atreves…?”.
“No he terminado”, interrumpí. “Lo hice porque me enteré de lo que dijiste de mi madre en la boda. ¿Llamarla fea? Eso fue cruel e innecesario”.
Vivian abrió y cerró la boca como un pez. Michael intervino.
Una mujer sentada en un salón, con cara de sorpresa | Fuente: Midjourney
“Mamá, lo que dijiste fue hiriente. Ahora Evelyn forma parte de nuestra familia y merece respeto”.
Por un momento, pensé que Vivian iba a explotar. Pero entonces, algo cambió en su expresión.
“Yo… supongo que puede que me haya pasado de la raya”, admitió a regañadientes.
“Todos lo estuvimos”, dije. “Entonces, ¿podemos empezar de nuevo? Haré que arreglen las fotos y tú podrías disculparte con mi madre”.
Vivian vaciló y luego asintió. “Supongo que es… justo”.
No era perfecto, pero era un comienzo. Cuando Vivian se marchó, Michael me abrazó.
Un hombre y una mujer abrazados | Fuente: Midjourney
“Estoy orgulloso de ti”, murmuró.
Sonreí en su pecho. “Gracias. Sólo espero que esto sea el principio de algo mejor”.
***
A la semana siguiente, quedamos todos para cenar: yo, Michael, mamá y Vivian. Al principio fue incómodo, pero a medida que avanzaba la noche, la tensión empezó a disminuir.
Vi cómo mamá y Vivian encontraban cautelosamente un terreno común, compartiendo historias sobre sus hijos. No era amistad, todavía no, pero era algo.
Cuando nos despedimos, Vivian me apartó.
“Sophia”, dijo, con voz grave. “Yo… lo siento. Por lo que dije y por cómo he actuado. Eres buena para mi hijo y… bueno, espero que podamos dejar esto atrás”.
Una anciana en la mesa de un restaurante, sonriendo satisfecha | Fuente: Pexels
Asentí, sintiendo que se me quitaba un peso de encima. “Me gustaría”.
Mientras conducíamos de vuelta a casa, Michael me sonrió. “Bueno, no ha estado tan mal, ¿verdad?”.
Me reí. “No, supongo que no. Pero no volvamos a hacer nada parecido, ¿vale?”.
Me apretó la mano. “Trato hecho”.
Me recosté en el asiento, pensando en el viaje que habíamos hecho. De un día de boda perfecto al drama familiar y vuelta a empezar. No fue fácil, pero quizá en eso consistía la familia: en la desordenada, complicada y hermosa realidad de querer a la gente, con defectos y todo.
Una pareja de aspecto feliz conduciendo un vehículo | Fuente: Midjourney
Để lại một phản hồi