Cuando Julia se niega a pagar 2.000 dólares por una herida leve al perro de su vecino, se desencadena una disputa cada vez mayor. A medida que aumentan las tensiones, Julia debe sortear el caos mientras lidia con sus problemas familiares. Pero después de que su vecino salpica pintura sobre las ventanas de Julia, ella se vuelve loca y planea una venganza ruin.
Déjame que te cuente la vez que casi pierdo la cabeza viviendo en lo que se suponía que era un tranquilo barrio de las afueras.
Me llamo Julia y durante más de una década viví en una casita acogedora con mi marido Roger y nuestro hijo de diez años, Dean.
Una bonita casa suburbana | Fuente: Pexels
La vida era bastante buena, si ignorabas la constante preocupación por la salud de Roger. Pero todo cambió cuando Linda se mudó a la casa de al lado.
Linda. Sólo de pensar en ella me hierve la sangre. Se mudó con su golden retriever, Max, y desde el primer día nunca nos pusimos de acuerdo en nada.
Al principio no era nada grave, sólo pequeñas cosas como su música a todo volumen o la forma en que dejaba que Max se paseara por donde quisiera. Pero una tarde soleada, las cosas empeoraron.
Un perro golden retriever | Fuente: Pexels
Estaba en el jardín, podando las rosas, cuando Max se acercó trotando y moviendo el rabo como si fuera el dueño del lugar. Era un perro muy dulce, pero curioso. Olfateó y, antes de que me diera cuenta, soltó un aullido.
El pobre se había clavado una espinita en la pata. Me arrodillé, lo tranquilicé y le quité la espina con cuidado. Max me lamió la mano y le di una palmadita en la cabeza.
Lo acompañé a casa de Linda, esperando que me diera las gracias. En lugar de eso, se quedó de pie, con los brazos cruzados y el ceño fruncido.
Una mujer enfadada frente a su casa | Fuente: Midjourney
“¿Por qué cojea mi perro? ¿Qué has hecho?”, espetó.
“Sólo ha pisado una espinita”, respondí, intentando mantener la calma. “Se la he quitado y está bien”.
Resopló y pensé que se había acabado. Vaya si me equivoqué.
Fui furiosa a casa de Julia, con la sangre hirviendo. Aporreé su puerta, mostrando las pruebas incriminatorias.
A la mañana siguiente, encontré una nota pegada en la puerta. Decía: “Me debes 2000 dólares por el tratamiento de Max”.
Me quedé mirándola, estupefacta. ¿Dos mil dólares? ¿Por qué? El perro tenía un pequeño arañazo, nada más. Decidí acercarme y aclarar las cosas.
Una mujer conmocionada sosteniendo una nota | Fuente: Midjourney
“Linda, ¿de qué va esto?”, pregunté, mostrando la nota.
“Es para la factura del veterinario de Max”, dijo, con tono gélido. “Estuvo toda la noche dolorido por culpa de esa espina”.
“Lo siento, pero eso es ridículo”, repliqué. “Te daré cien dólares como gesto de buena voluntad, pero dos mil ni hablar”.
Linda entornó los ojos. “O pagas o te arrepentirás”.
Desde aquel día, Linda hizo de mi vida un infierno.
Una mujer de pie en una tranquila calle suburbana | Fuente: Midjourney
Me tiraba los cubos de la basura, tocaba el claxon y me gritaba cada vez que pasaba con el coche. Lo peor fue cuando intentó que detuvieran a Dean. Mi dulce e inocente Dean, que sólo montaba en minimoto como todos los demás niños del barrio.
Una tarde, estaba sentada en el porche, tomando un té, cuando oí el familiar sonido del claxon del automóvil de Linda. Levanté la vista y la vi fulminando con la mirada a Dean, que estaba jugando en la entrada.
“¡Baja a ese mocoso de esa moto antes de que llame a la policía!”, gritó.
Una mujer enfadada asomada a la ventanilla de su Automóvil | Fuente: Midjourney
“Linda, sólo son niños”, le grité, sintiendo que mi paciencia se agotaba.
“Tu hijo es una amenaza”, replicó, “y si no haces algo al respecto, lo haré yo”.
Quería gritar, llorar, hacer algo, pero no podía. Roger estaba otra vez en el hospital, y yo ya no daba abasto tratando de mantener todo en orden. Respiré hondo y me volví hacia Dean.
“Entra, cariño”, le dije suavemente. “Jugaremos a otra cosa”.
“Pero mamá, no he hecho nada malo”, protestó Dean, con lágrimas en los ojos.
Un niño con lágrimas en los ojos | Fuente: Pexels
“Lo sé, cariño. Es sólo que… es complicado”.
Intenté ignorar las travesuras de Linda, centrándome en Roger y Dean. Pero era como vivir junto a una bomba de relojería. Cada día temía lo que haría a continuación. Y entonces por fin me llevó al límite.
Era un domingo por la tarde cuando recibí la llamada. El estado de Roger había empeorado y tenía que ir al hospital inmediatamente.
Recogí nuestras cosas, dejé a Dean en casa de mi madre y corrí al hospital.
Un hospital iluminado por la noche | Fuente: Pexels
Durante dos agonizantes días, permanecí al lado de Roger, sin apenas comer ni dormir, con la mente convertida en un torbellino de miedo y agotamiento.
Cuando por fin llegué a casa, esperaba un breve respiro, un momento para reponer fuerzas.
En lugar de eso, subí por el camino de entrada y encontré mi casa convertida en la pesadilla de un grafitero. La pintura roja y amarilla salpicaba las ventanas y corría a rayas desordenadas.
Parecía como si alguien hubiera intentado convertir mi casa en una carpa de circo. Y allí, justo en el umbral de la puerta, había una nota de Linda: “¡Sólo para alegrarte los días!”.
Salpicaduras de pintura en una casa | Fuente: Midjourney
Me quedé allí de pie, temblando de rabia, el cansancio de los dos últimos días evaporándose al calor de mi ira. Había llegado el momento. Éste era el punto de ruptura.
“Dean, vete dentro”, dije apretando los dientes.
“Pero mamá, ¿qué ha pasado?”, preguntó, con los ojos muy abiertos por la confusión y el miedo.
“Entra, cariño” -repetí, esta vez con más suavidad, intentando mantener la voz firme.
Dean asintió y se apresuró a entrar, dejándome sola con mi furia.
Un niño con una mochila | Fuente: Pexels
Arrugué la nota de Linda en la mano, con la mente acelerada. Ya era suficiente. Si Linda quería una guerra, la iba a tener.
Antes de que pudiera responder, se oyó un gemido en el interior de la casa. Miré más allá de Julia y vi a su hijo, Dean, sentado en el suelo, con la cara llena de lágrimas.
Aquella tarde conduje hasta la ferretería. Recorrí los pasillos y mi ira dio paso a un enfoque frío y calculador. Vi las trampas para escarabajos japoneses y se me ocurrió un plan.
Compré varios paquetes de trampas y los señuelos aromáticos que atraen a los escarabajos. Cuando llegué a casa, metí los paquetes de olor en el congelador. El frío facilitaría la manipulación de la cera. El corazón me latía con una mezcla de nervios y expectación. Esto tenía que funcionar.
Una mujer comprando en una ferretería | Fuente: Pexels
A las tres de la madrugada, entré sigilosamente en el jardín de Linda, con el vecindario en silencio al amparo de la oscuridad.
Me sentía como un personaje de una de esas películas de espías que tanto le gustaban a Roger. Cada susurro de las hojas, cada sonido lejano hacía que mi corazón diera un brinco. Pero estaba decidida. Enterré los paquetes aromáticos bajo el mantillo de los macizos de flores meticulosamente cuidados de Linda.
Cuando terminé, empezaban a despuntar las primeras luces del alba.
Temprano por la mañana en un barrio de las afueras | Fuente: Pexels
Volví a entrar en casa, con el pulso por fin más lento. Me metí en la cama, agotada, pero sintiendo una sombría satisfacción. Ahora tocaba esperar.
A la tarde siguiente, me asomé a la ventana y los vi: cientos de escarabajos japoneses que brillaban a la luz del sol mientras descendían por el jardín de Linda. Estaba funcionando.
En los días siguientes, sus hermosos parterres quedaron diezmados, las flores, antaño vibrantes, reducidas a jirones.
Un escarabajo en una flor | Fuente: Pexels
La perspectiva de Linda: Escarabajos, culpa y cambio de opinión
Voy a dejar las cosas claras. Me llamo Linda y me mudé a este vecindario con la esperanza de disfrutar de paz y tranquilidad.
Ese sueño se hizo añicos cuando mi golden retriever, Max, entró en el jardín de Julia y se clavó una espina en la pata. En lugar de traermelo a casa inmediatamente, actuó como si me hiciera un favor sacándosela.
Al día siguiente, le pedí a Julia que pagara la factura del veterinario de Max.
Un perro tumbado en un sofá | Fuente: Pexels
Estuvo cojeando y dolorido toda la noche. Pero ella tuvo el descaro de ofrecerme sólo 100$ en lugar de los 2000$ que costaba. Discutimos y le dije que se arrepentiría de no haber pagado. No esperaba que las cosas se me fueran tanto de las manos.
Claro, le tiré los cubos de la basura unas cuantas veces y le toqué el claxon al pasar, sólo para demostrarle que no me rendiría. Pero Julia me convirtió en el villano.
No fue hasta que los escarabajos destruyeron mi jardín cuando me di cuenta de que las cosas habían ido demasiado lejos.
Una mujer examina estresada las plantas de su jardín | Fuente: Midjourney
Estaba frenética, corriendo por mi jardín como una loca. Al tercer día, estaba arrancando flores muertas cuando vi algo extraño enterrado en el mantillo. Era un trozo de envoltorio de plástico, y se me encogió el corazón al darme cuenta de lo que era: una trampa para escarabajos japoneses.
Alguien lo había hecho a propósito. Y tenía una idea bastante clara de quién era.
Fui corriendo a casa de Julia, con la sangre hirviendo. Aporreé su puerta, mostrando las pruebas incriminatorias.
Una puerta de entrada | Fuente: Pexels
“¡Julia! ¡Abre!”, grité, con la voz temblorosa por la rabia.
Abrió la puerta, tan tranquila como siempre. “Linda, ¿qué pasa?”
“¿Qué le has hecho a mi jardín?”, le arrojé el trozo de plástico. “Encontré esto en mi parterre. Lo has hecho tú, ¿verdad?”.
El rostro de Julia permaneció neutro, pero había un destello de algo en sus ojos: culpabilidad, tal vez. “No sé de qué estás hablando, Linda.”
“¡No me mientas!”, grité. “Me has estropeado el jardín. ¿Por qué lo has hecho?”
Una mujer enfadada gritando | Fuente: Pexels
Antes de que pudiera responder, se oyó un gemido en el interior de la casa. Miré más allá de Julia y vi a su hijo, Dean, sentado en el suelo, con la cara llena de lágrimas.
“Mamá, ¿se va a morir papá?”, sollozó Dean, con la vocecita quebrada.
Julia se apartó de mí y su rostro se suavizó al acercarse a su hijo. “No, cariño, se va a poner bien. Los médicos están haciendo todo lo que pueden”.
Me quedé allí, congelada, viendo cómo se desarrollaba la escena. De repente, mi enfado parecía tan insignificante.
Un niño secándose las lágrimas | Fuente: Pexels
Julia no era sólo mi molesta vecina: era una mujer que tenía un marido enfermo y un hijo asustado.
“Julia, yo…”, empecé, pero mis palabras vacilaron. ¿Qué podía decir? Me había consumido tanto la ira que no me había parado a pensar por lo que ella podría estar pasando.
Julia me miró, con el cansancio grabado en el rostro. “Siento lo de tu jardín, Linda. Pero yo no lo hice. Ya tengo bastante con lo mío como para preocuparme por tus flores”.
Una mujer emocional | Fuente: Pexels
Dejé de luchar. “Yo también lo siento”, dije en voz baja. “No sabía que las cosas te fueran tan mal”.
Ella asintió, sin decir nada. Retrocedí, sintiéndome como una idiota. ¿Cómo había dejado que las cosas se me fueran tanto de las manos?
Después de aquello, me mantuve al margen. Dejé de acosarla, comprendiendo que Julia ya tenía bastante con lo suyo. Mi jardín se recuperó poco a poco, y aunque Julia y yo nunca llegamos a ser amigas, conseguimos coexistir pacíficamente.
Un jardín bien cuidado | Fuente: Pexels
Años después, sigo pensando en aquella época. A veces, necesitas mirar más allá de tus propios problemas para ver por lo que están pasando los demás. Julia y yo seguimos siendo vecinas distantes, pero existe entre nosotras un entendimiento silencioso, un respeto mutuo nacido de la adversidad.
Để lại một phản hồi